Was ha­ben das Ho­tel Hau­ser in St. Mo­ritz und das So­rell Ho­tel Me­ri­an in Ba­sel ge­mein­sam? In bei­den hat die Ler­nen­de An­nik Bry­ner ge­ar­bei­tet. Ih­re Aus­bil­dung macht sie in den Ber­gen, dank vi­si­te konn­te sie et­was Stadt­luft schnup­pern.

In Ba­sel re­du­zier­ten sie dank An­ni­kas Be­ob­ach­tung den Pa­pier­ver­brauch, und in St. Mo­ritz gibt es jetzt ein neu­es Kre­dit­kar­ten-Zah­lungs­sy­stem. Das sind gu­te Grün­de, als Un­ter­neh­men Ler­nen­de aus dem Aus­tausch­pro­gramm von vi­si­te auf­zu­neh­men!  Was An­ni­ka sonst noch an Un­ter­schie­den zwi­schen Stadt- und Berg­ho­tel auf­ge­fal­len ist, le­sen Sie in die­sem kurz­wei­li­gen In­ter­view: «In St. Mo­ritz gibt’s mehr Pelz­män­tel» (ro­ta­ry.ch)

«Vol­ler Zu­ver­sicht sind wir in See ge­sto­chen, aber dann brach­te uns Co­ro­na vom Kurs ab, und zwar weit.» Wah­re Wor­te un­se­res Prä­si­den­ten Ro­ger Jen­ni im Ge­schäfts­be­richt 2021-2022. Doch es geht wie­der auf­wärts: Im letz­ten Ge­schäfts­jahr konn­ten wir trotz er­schwer­ten Um­stän­den 32 Ler­nen­den ei­nen Aus­tausch er­mög­li­chen. Im lau­fen­den Jahr wer­den es 36 sein und für das näch­ste, sind heu­te schon 91 Aus­tau­sche ge­plant!
Al­le wich­ti­gen Zah­len und Fak­ten gibt es in un­se­rem Jah­res­be­richt 2021-2022

Der Ver­ein Haupt­stadt­re­gi­on Schweiz (HSR) trägt zur Stär­kung des po­li­ti­schen Zen­trums der Schweiz bei und po­si­tio­niert sich als ei­gen­stän­di­ger und in­no­va­ti­ver Le­bens- und Wirt­schafts­raum. Das En­ga­ge­ment der HSR be­ruht auf sie­ben Kern­the­men, dar­un­ter die Zwei­spra­chig­keit. Kon­kre­te Pro­jek­te, an de­nen Po­li­tik, Ver­wal­tung und Wirt­schaft be­tei­ligt sind, set­zen sich für die För­de­rung der Zwei­spra­chig­keit in der Re­gi­on ein. Er um­fasst die fünf Kan­to­ne Bern, Frei­burg, Neu­en­burg, So­lo­thurn und Wal­lis so­wie meh­re­re Städ­te, Ge­mein­den und re­gio­na­le Or­ga­ni­sa­tio­nen.

Der vom Ver­ein vi­si­te or­ga­ni­sier­te Sprach­aus­tausch für Ler­nen­de oder der vom Fo­rum für die Zwei­spra­chig­keit in­iti­ier­te Schü­ler­aus­tausch so­wie die Tan­dems in­ner­halb der Ver­wal­tun­gen sind Bei­spie­le, wie die HSR als Bin­de­glied zwi­schen ver­schie­de­nen Sprach­kul­tu­ren fun­gie­ren kann. Mehr auf der Web­site HSR

 

Bea­tri­ce Gal­lin, Chri­sti­ne Schlitt­ler, Oli­via Ken­el-Par­e­di, Ti­zia­na Fras­si­ne­ti, An­drea To­gni