Erfahrungsbericht

Patrizia
Medizinische Praxisassistentin

Austausch Institut für Arbeitsmedizin in Baden nach Ospedale Beata Vergine di Mendrisio in Mendrisio


Hallo, ich bin Patrizia, 17 Jahre alt, wohne im Kanton Aargau und bin im 2. Lehrjahr als MPA.

Durch meine Italienischlehrerin habe ich von diesem Austausch erfahren. Ich fragte direkt in meinem Betrieb nach. Glücklicherweise wurde es erlaubt. Nachdem mich meine Ausbildnerin angemeldet hatte und das Datum für den Austausch feststand, war die Vorfreude gross. Ich selber hatte eigentlich nichts mit der ganzen Vorbereitung zu tun, dafür war ich sehr dankbar. Es wurde für mich eine passende Familie und einen Arbeitsplatzt nach meinem Wunsch gesucht.
Im kleinen Arogno fand man eine super Familie, wo ich für 3 Wochen unterschlüpfen konnte.
Meine Arbeitsstelle war in Mendrisio im Spital. Dies war sehr spannend für mich. Vor allem auf der Abteilung Wundversorgung konnte ich sehr viel lernen und profitieren. Ausserdem konnte ich mit einem Handchirurgen arbeiten, der mich sogar einmal mit zu einer Operation nahm. Obwohl es nicht immer ganz einfach war alles zu verstehen, oder das zum Ausdruck zu bringen was ich wirklich sagen wollte, konnten wir doch gut miteinander reden. Es geht auch sehr schnell das einem die einfacheren Dinge etwas geläufiger über die Lippen kommen. Mein Team hat mich überaus herzlich empfangen und ich fühlte mich total wohl.

Es war mein erster Austausch, der zwar nur 3 Wochen war, doch bin ich der Meinung, dass dies die beste Art ist eine Sprache zu lernen. Ich fühle mich nun viel sicherer im Italienisch. Jetzt kann ich ein Röntgen-Bild mit einem Italienisch sprechenden Patienten machen, ohne ins Englisch wechseln zu müssen. Es war eine super Erfahrung, die ich sofort wiederholen und jedem empfehlen würde.